Hi,
afaik sollte das gehen, musst sie aber wahrscheinlich zuschneiden, da sie wahrscheinlich keine micro-sim-Karte ist, welche das iPad benötigt. Alternativ kannst du von simyo die micro-sim-Karte bestellen, siehe hier .

Ich nutze aktuell auf eine simyo karte,allerdings die gelieferte microsim. Ich werde aber morgen zu aldi gehen und mir ein starterpaket von denen holen, da hier eine monatsflat für 15€ (5gb dann Drosselung) möglich ist. Allerdings muss die karte noch zurechtgeschnipselt werden,sollte aber keine problem sein.Dazu noch einen Adapter damit ich die SIM karte auch im UMTS Stick nutzen kann.

Simyo kostet 10€ für 1gb und bei Überschreitung wird abgedreht.