teufel.de/ipod-zubehoer/iteufel-box-v2.html

In diesem Fall gibt es das nicht, jedenfalls nicht so, wie du es dir vorgestellt hast.

Anlagen mit einem CD-Player haben nämlich passive Lautsprecher, das heisst, sie brauchen einen Verstärker, der ihnen die geforderte Leistung liefert. Also kann man die Lautsprecher auch nicht direkt an den Computer anschliessen.

Du müsstest also schauen, dass du eine Kompakt-Anlage kaufst, bei der du das Line-Out vom Computer in den Verstärker einschleusen kannst. Und da kenne ich ehrlich gesagt nichts in dem Preisbereich, was das erfüllen würde

Hi,

da kommt jede Kompaktanlage in Frage die einen Line In oder
AUX-Eingang hat. Zum Beispiel so was...

amazon.de/Samsung-MM-C330-Micr…TF8&qid=1290359724&sr=1-5

Das gibt es in unzähligen Varianten. Einfach im Internet stöbern.

Grüße, Stephan

PS: Hier alle Kompaktanlagen mit AUX-Eingang...

amazon.de/Kompaktanlagen-Hifi-…0%2Cn%3A3468081%2Ck%3Aaux

Also eigentlich lässt sich fast jede Stereoanlage über Line-In mit dem PC verbinden ! Dann kannst du an der Anlage "AUX" als Quelle wählen und siehe da - PC Sound aus den Boxen ...
In der Preisklasse , die du veranschlagt hast ist es aber fast unmöglich , dir gezielte Tips zu geben ! Allein wenn du mal im "Blödmarkt" schaust , findest du dort Unmengen solcher Anlagen. Meine Tochter hat so eine Minianlage von Yamaha - die hat um die 190 Euro gekostet, Radio , CD-Schacht und einen - für die Größe - guten Klang ! Außerdem (selbst wenn du es nicht brauchst) ein IPod -Dock. Bei ihr hängt zwar kein PC dran - dafür aber ihr Keyboard !
Wenn du nur die Boxen mit dem PC verbinden willst - die meisten Soundkarten haben nicht genug Power für größere passive Boxen (also solche ohne Verstärker) !

EDIT: Klar könntest du an das von dir verlinkte System noch einen CD-Player anschließen - das ganze ist dann aber ein elendes Gebastel ! Was spricht gegen eine Kompaktanlage mit AUX-Eingang ? Wenn es unbedingt eine 5.1 sein soll - da gibt es auch in der Preisregion Komplettsysteme , an die du deinen PC über ein Toslink-Kabel (optisch) oder Coax (Digital OUT) anschließen kannst ! Ist dann halt abhängig davon , was deine Soundkarte ausgeben kann !

Hi,

> gibt es jetzt noch ein gerät ohne lautsprecher in das man die cd steckt ?

klar, es gibt alles.

Das wäre dann ein Verstärker mit Tuner, also ein Receiver, mit CD-Player und
AUX-Eingang. In der Preisklasse bis 300 Ohren hätte ich da einen ganz besonderen
Tip...

amazon.de/Kompaktanlagen-Hifi-…0%2Cn%3A3468081%2Ck%3Aaux

... das ist vom Feinsten. Hochwertiges Teil, Tuner, DVD-Player, HDMI, USB,
MP3-Dekoder & astreiner Preis - alles was du wolltest und noch eine Menge mehr.

Grüße, Stephan