da stimmt aber was nicht... ich würde sagen im ersten satz kommt ein of bzw ein with oder der satz ist vorher falsch von dor formuliert.

und im 2. kommt ein the...


so genau kann ich dir nicht sagen warum... ich finde das merkt man doch beim lesen und ob es ein nomen ist... und wie der satz vorher formuliert ist

Also bei Deinem hier gezeigtem Beispiel kann die Frage meiner Meinung nach schon durch einfaches übersetzen beantwortet werden und soweit ich mich an meine Schulzeit zurückerinnern kann, ist es im englischen nicht anders als im deutschen.

Also:

He works in the computer field.

Nur einmal the, da comuter field zusammengehört und sich the so auf beide bezieht.

But the beginning of his ...

Das the wird halt vor dem Substantiv platziert.

ansonten einfach mal leute aus deiner klasse fragen ob die helfe, sind ja immer welche dabei!

ipodschüler schrieb:

habe es jetzt rausgefunden

Schön.....;)
Und wie ist die Regel?
Erkläre es doch mal für alle....

Der Theard kann geschlossen werden danke

Threads werden nur geschlossen, wenn sie gegen die Regeln verstoßen....

ipodschüler schrieb:

oh achso sry

als bei bestimmten sätzen wird es mit the geschrieben
also:
I go in the cinema oder The money was not a problem for a huge business
und ohne the
He went to school.

Entweder sind die Beispiele schlecht gewählt (denn wenn hier "the" verwendet wird, ergibt sich ja schon von selbst)....aber eine Regel kann ich da nicht erkennen.....

ipodschüler schrieb:

I go in the cinema

Das sollte wohl eher heißen "I go to the movies", rein stylistisch.
Aber hubremen hat Recht, es lässt sich keine Regel erkennen und es fällt mir auch gerade schwer mir die Regel auszudenken, denn wenn man sich die Beispiele (etwas vereinheitlicht) anschaut:

I went to the movies
I went to school

Gibt es (zumindest für mich) keinen plausiblen Grund, wo der Artikel gesetzt werden muss. Ich habe jetzt seit 7 Jahren Englisch in der Schule und davon seit 1,5 Jahren im LK und ich bin eigentlich der Ansicht, dass solche Sachen einfach Dinge sind, die man lernen muss bzw. die einem von ganz alleine in Fleisch und Blut übergehen, wenn man mit Englisch zu tun hat (so wie unregelmäßige Verben oder Sonderformen beim Plural). Solche Dinge sind einfach Übungssache, auch wenn sie am Anfang schlimm aussehen, genauso wie es am Anfang schwierig ist, von manchen Wörtern die genaue Beduetung zu verstehen, um zu wissen, wo man sie richtig einsetzt.
Um so etwas zu lernen, würde Ich dir einfach raten, Bücher in Englisch zu lesen, für den Anfang Bücher, die du schon in Deutsch gelesen hast und von dem Buch dadurch einen besseren Überblick hast. Wenn du das oft machst, lernst du so Sachen wie Artikel setzen von ganze alleine, ohne dass du es merkst.

Gruß

Se3ek

ipodschüler schrieb:

I go in the cinema oder The money was not a problem for a huge business

und ohne the

He went to school.

Wenn es sich um ein verallgemeinerndes Substantiv handelt verwendet man normalerweise das 'the' nicht.

Um bei deinen Beispielen zu bleiben:

• I go in the cinema (besser wäre wohl: I'll go to the cinema): dann ist ein bestimmtes Kino(-Gebäude) gemeint. Ohne 'the' wäre die Bedeutung, dass man in irgendein Kino geht, wäre in diesem Fall aber unüblich.
• The Money was not a problem for a huge business: E s wäre genauso korrekt, das 'the' wegzulassen. Auch im Deutschen kann man sagen: Das Geld war nicht das Problem... oder: Geld war nicht das Problem ... Ohne Artikel ist es halt ganz allgemein 'Geld', mit Artikel denkt man eher an eine bestimmte Summe.
• He went to School: Auch hier lässt man den Artikel weg, wenn es sich allgemein um die Schule als Institution handelt (also nicht ein bestimmtes Gebäude). Auf deutsch wurde man sagen: Er ging zur Schule - es handelte sich sich anscheinend um einen Schüler, der noch zur Schule geht. Wenn aber die Putzfrau in die Schule (als Gebäude) ging, um dort zu putzen hieße es : She went to the School ....

Letztendlich gibt es m. W. aber keine Regel, die in jedem Fall greift, siehe das beispiel mit dem 'cinema'.

Gruß ergo-hh

Du hast natürlich Recht, aber:

Auch hier würde ich sagen, wenn ein bestimmtes Kino (als Gebäude) gemeint ist, heißt es: I'm going to the cinema. Wenn man sich einen Film ansehen will, würde ich auch 'movie' benutzen. Aber es ist schon richtig, durch Erfahrung weiß man, was gebräuchlich/richtig ist. So konnte mir z. B. selbst ein Amerikaner nicht erklären, wann man 'marriage' und wann man 'wedding' benutzt.

Gruß ergo-hh