Was genau ist deine Ausstattung? Wie gehst du vor? Was hast du alles schon versucht?

Hi,

ich kenne zwar iMovie nicht, aber gehe mal davon aus das dein .mts Video entweder im falschen Container steckt, oder noch "Füllbytes" hat mit denen das Programm nicht zurecht kommt.
Folgendes mal ausprobieren: Installiere dir den tsmuxer und zieh deinen .mts Clip rein. Danach das Ganze in einen neuen .ts muxen und nochmal probieren.

Grundsätzlich ist Handbrake natürlich eine Lösungsmöglichkeit, und wenn du damit zufrieden bist, dann ist das ja in Ordnung. Allerdings benötigt iMovie einfach nur die komplette Ordnerstruktur, und nicht nur die reine Datei. Dann ist das alles kein Problem, und man erspart sich das Bearbeiten durch Handbrake...aber warum einfach, wenn es auch kompliziert geht.