Hallo!
Für alle noch ein mal zum Nachlesen.
Nach meiner Bestellung einer Dockstation bei Teufel kam heute der Text der unten eingefügten Mail. Was Teufel da mitteilt, dürfte auch für alle anderen Hersteller gelten!
mfg
Frank
Betreff: Wichtige Informationen zu Ihrem iTeufel Produkt
Sehr geehrte
Teufel-Kundin,
sehr geehrter Teufel-Kunde,
wir hoffen Sie sind nach
wie vor zufrieden mit dem iTeufel-Produkt, das Sie
bei uns erworben haben.
Wir möchten den gerade gestarteten Verkauf der
neusten Generation von
iPod-Modellen zum Anlass nehmen, Ihnen hiermit
wichtige Informationen zur
Kompatibilität dieser neuen Ausführungen zukommen
zu lassen.
Aufgrund von
Hardwareänderungen seitens Apple an den Anschlüssen der iPods
der neusten
Generation sind diese Modelle bedauerlicherweise mit unseren
bisherigen
iTeufel-Produkten nicht mehr kompatibel. Gleiches gilt für das
iPhone (beide
Generationen).
Verwenden Sie also unter keinen Umständen einen iPod der
neusten Generation
oder ein iPhone in Kombination mit einem unserer
iTeufel-Produkte.
Ihr MP3-Player bzw. Ihr Mobiltelefon könnten dadurch
irreparabel beschädigt
werden. Für Schäden, die aus einer Nichtbeachtung
dieses
Sicherheitshinweises resultieren, können wir weder Ersatz leisten,
noch
Haftung übernehmen oder Garantieansprüche akzeptieren.
Ältere
iPod Generationen verfügen nicht über einen Standard-Dock Connector
und
können somit nur über den Kopfhörerausgang verbunden werden.
Die in dieser
Email beschriebene Inkompatibilität stellt kein exklusives
Problem der
Lautsprecher Teufel GmbH dar, sondern betrifft derzeit sämtliche
älteren iPod
Docking-Stations - weltweit und herstellerübergreifend.
Selbstverständlich
werden wir bei der Entwicklung zukünftiger Produkte die
Kompatibilität auch
mit den neuen iPod-Generationen gewährleisten. Um stets
über Produktneuheiten
(einschließlich iTeufel) informiert zu sein, empfehlen
wir Ihnen, regelmäßig
unsere Website www.teufel.de zu besuchen.
Alternativ
und noch komfortabler können Sie auch einfach unseren Newsletter
abonnieren:
teufel.de/newsletter/
Um
Ihr iTeufel-Produkt dennoch mit Ihrem iPhone oder neuen iPod nutzen
zu
können, steht Ihnen weiterhin bei allen iTeufel-Produkten (außer dem
iTeufel
Dock) ein Klinkeneingang zur Verfügung, der mittels eines
entsprechenden
Kabels mit dem Kopfhörerausgang des iPod / iPhone verbunden
werden kann.
Eine Steuerung per Fernbedienung oder ein gleichzeitiges Laden
des iPods ist
bei dieser Verbindungsart allerdings nicht
möglich.
Weiterhin problemlos können mit unseren iTeufel-Produkten alle
bisher als
kompatibel augewiesenen iPod-Modelle betrieben werden. Zur
besseren
Übersicht haben wir für Sie folgende Liste erstellt, die auch im
FAQ-Bereich
unserer Website einsehbar ist:
Diese Modelle sind nicht
kompatibel:
iPod classic (120 GB)
iPod touch (2. Generation)
iPod
nano (4. Generation)
iPhone (1.& 2. Generation)
Folgende Modelle
sind weiterhin kompatibel:
iPod 3. Generation 10/15/20/30/40 GB
iPod
4. Generation 20/30/40/60 GB
iPod 5. Generation 30/60/80 GB
iPod Video
30/60/80 GB
iPod Photo 30/40/60 GB
iPod U2 20/30 GB
iPod mini 4/6
GB
iPod nano 1/2/4 GB
iPod nano 2. Generation 2/4/8 GB
iPod nano 3.
Generation 4/8 GB
iPod Classic 80/160 GB
iPod Touch 1. Generation 8/16/32
GB
Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen weiterhin viel
Vergnügen
mit Ihrem iTeufel-Produkt!
Mit freundlichen Grüßen aus
Berlin
Ihr Teufel-Team
Für alle noch ein mal zum Nachlesen.
Nach meiner Bestellung einer Dockstation bei Teufel kam heute der Text der unten eingefügten Mail. Was Teufel da mitteilt, dürfte auch für alle anderen Hersteller gelten!
mfg
Frank
Betreff: Wichtige Informationen zu Ihrem iTeufel Produkt
Sehr geehrte
Teufel-Kundin,
sehr geehrter Teufel-Kunde,
wir hoffen Sie sind nach
wie vor zufrieden mit dem iTeufel-Produkt, das Sie
bei uns erworben haben.
Wir möchten den gerade gestarteten Verkauf der
neusten Generation von
iPod-Modellen zum Anlass nehmen, Ihnen hiermit
wichtige Informationen zur
Kompatibilität dieser neuen Ausführungen zukommen
zu lassen.
Aufgrund von
Hardwareänderungen seitens Apple an den Anschlüssen der iPods
der neusten
Generation sind diese Modelle bedauerlicherweise mit unseren
bisherigen
iTeufel-Produkten nicht mehr kompatibel. Gleiches gilt für das
iPhone (beide
Generationen).
Verwenden Sie also unter keinen Umständen einen iPod der
neusten Generation
oder ein iPhone in Kombination mit einem unserer
iTeufel-Produkte.
Ihr MP3-Player bzw. Ihr Mobiltelefon könnten dadurch
irreparabel beschädigt
werden. Für Schäden, die aus einer Nichtbeachtung
dieses
Sicherheitshinweises resultieren, können wir weder Ersatz leisten,
noch
Haftung übernehmen oder Garantieansprüche akzeptieren.
Ältere
iPod Generationen verfügen nicht über einen Standard-Dock Connector
und
können somit nur über den Kopfhörerausgang verbunden werden.
Die in dieser
Email beschriebene Inkompatibilität stellt kein exklusives
Problem der
Lautsprecher Teufel GmbH dar, sondern betrifft derzeit sämtliche
älteren iPod
Docking-Stations - weltweit und herstellerübergreifend.
Selbstverständlich
werden wir bei der Entwicklung zukünftiger Produkte die
Kompatibilität auch
mit den neuen iPod-Generationen gewährleisten. Um stets
über Produktneuheiten
(einschließlich iTeufel) informiert zu sein, empfehlen
wir Ihnen, regelmäßig
unsere Website www.teufel.de zu besuchen.
Alternativ
und noch komfortabler können Sie auch einfach unseren Newsletter
abonnieren:
teufel.de/newsletter/
Um
Ihr iTeufel-Produkt dennoch mit Ihrem iPhone oder neuen iPod nutzen
zu
können, steht Ihnen weiterhin bei allen iTeufel-Produkten (außer dem
iTeufel
Dock) ein Klinkeneingang zur Verfügung, der mittels eines
entsprechenden
Kabels mit dem Kopfhörerausgang des iPod / iPhone verbunden
werden kann.
Eine Steuerung per Fernbedienung oder ein gleichzeitiges Laden
des iPods ist
bei dieser Verbindungsart allerdings nicht
möglich.
Weiterhin problemlos können mit unseren iTeufel-Produkten alle
bisher als
kompatibel augewiesenen iPod-Modelle betrieben werden. Zur
besseren
Übersicht haben wir für Sie folgende Liste erstellt, die auch im
FAQ-Bereich
unserer Website einsehbar ist:
Diese Modelle sind nicht
kompatibel:
iPod classic (120 GB)
iPod touch (2. Generation)
iPod
nano (4. Generation)
iPhone (1.& 2. Generation)
Folgende Modelle
sind weiterhin kompatibel:
iPod 3. Generation 10/15/20/30/40 GB
iPod
4. Generation 20/30/40/60 GB
iPod 5. Generation 30/60/80 GB
iPod Video
30/60/80 GB
iPod Photo 30/40/60 GB
iPod U2 20/30 GB
iPod mini 4/6
GB
iPod nano 1/2/4 GB
iPod nano 2. Generation 2/4/8 GB
iPod nano 3.
Generation 4/8 GB
iPod Classic 80/160 GB
iPod Touch 1. Generation 8/16/32
GB
Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen weiterhin viel
Vergnügen
mit Ihrem iTeufel-Produkt!
Mit freundlichen Grüßen aus
Berlin
Ihr Teufel-Team
Bitte lest vor dem Posten noch einmal durch, was Ihr da verzapft habt! Würdet Ihr das selber verstehen?
Bitte nehmt einigen Forenmitgliedern die Tastatur weg! Einen Stotterer lässt man auch nicht an ein Mikrophon um ihn die Nachrichten sprechen zu lassen!
Bitte nehmt einigen Forenmitgliedern die Tastatur weg! Einen Stotterer lässt man auch nicht an ein Mikrophon um ihn die Nachrichten sprechen zu lassen!