Wenn ich die freigegebene Bibliothek eines anderen Rechners ansehe
(egal ob "normale" Freigabe oder "Privatfreigabe"), dann wird sie
immer als Liste dargestellt. Gitterdarstellung oder Cover-Flow sind
nicht möglich. IIRC war das bei iTunes 8 noch anders. Irre ich mich
da, oder ist das in Bug von iTunes 9? Oder mach' ich irgendwas falsch?

Ich muss gerade feststellen, dass es sogar noch schlimmer ist:

Lässt man die "fremde" Bibliothek in der Listendarstellung nach "Album" sortiert anzeigen,
dann wird lediglich der "blanke" Name des Albums berücksichtigt, aber nicht ein evtl. davon
abweichender "Album-Name für Sortierung".