So wie in deinem Link ist das ein simples Hintergrundbild , was geschickt an die Position der iCons angepasst ist...
Ich würde einfach einen Screenshot machen , damit du die Position der Icons hast , dann mit Photoshop und Co. ein passendes Hintergrundbild "basteln" und das auf den iPod kopieren.
Wenn du in den Icons selbst rummalen willst , geht das nur mit Jailbreak !

So sieht man sich wieder^^

Ein Tipp noch, ändere deine Schrift mal in normal, nicht fett, sonst gibts Motze von ein paar Usern. Die Fettschrift ist dafür da, bestimmte Parts auffällig zu machen


Zu deinem "Problem"

Du hast gejailbreakt, das weiß ich. Ums ganz einfach zu machen, installierst du dir Winterboard, damit kannst du bestimmte Designs aktivieren. Winterboard wird deinen iPod 2G aber extrem verlangsamen, daher rate ich dir zu Alternativen, die zwar etwas komplizierter sind, aber den iPod nicht bzw nicht auffallend verlangsamen. (Habe hier dazu ein Tutorial geschrieben.)

Danach kannst du dir mit einer App, wie der, die du hier verlinkt hast, ein Hintergrundbil erstellen und dieses verwenden. Dadurch bekommen deine Icons im unbewegten Zustand genau diesen Rahmen.
Eine andere Möglichkeit ist, die Icons selbst zu verändern, indem du andere Icons verwendest als die standardmäßigen. Diese können vom eigenen Design anders sein und auch einen anderen Rahmen haben. Solche Icons aktivierst du entweder mit Winterboard, musst dir die Designs aber vorher herunterladen, oder du ersetzt die Icons der Apps alle manuell (weniger Geschwindigkeitsverlust, aber extrem viel Arbeit)

Hoffe du hast einen kleinen Überblick bekommen;)

JoKeR93 schrieb:

So habe die Schrift geändert sorry die war einfach Automatisch Fett ..!!

Das kann eig nicht sein.. esseidenn, du bist aus versehen auf das "fett" symbol gekommen. Aber standardmäßig ist die Schrift NICHT fett

JoKeR93 schrieb:

Ok danke dir erstmal ich werde mal dein TuT lesen !

viel Spaß dabei^^ hoffe es hilft dir weiter

Dich sollte auch nur der Part mit dem Hintergrundbild interessieren, da du definitiv ein Hintergrundbild brauchst, um diese Flammen hinzubekommen. Und in dem TuT ist beschrieben, wie du OHNE Geschwindigkeitsverlust den Hintergrund eingestellt bekommst. Verstanden?