Ipod Classic: Hörbuch mit Liedtext-Funktion

merosh · 24. April 2012, 00:44

Hallo zusammen,
ich habe ein ausländisches Hörbuch, das ca. über eine Stunde dauert und ich habe auch den Text, der grade vorgelesen wird. Da ich selber diese Sprache grad lerne, würde ich gerne während ich mir das anhöre auch mitlesen wollen.
Ich habe den Text, den ich einfügen wollte, beim Hörbuch als Liedtext einfügen wollen, doch leider ist ab einer vorgebenen Zeichenanzahl schluss. Ich kann nicht alles einfügen. Gibt es vielleicht einen Trick, wie ich den Text da reinbekomme? Habe überlegt mir den Text gesondert als Notiz einzufügen, aber auch hier gibt es eine Zeichenbegrenzung.
Wäre über hilfreiche Tipps sehr glücklich, danke!

schokomueller · 24. April 2012, 06:46

Also mit Zeichenbegrenzter Lyrics habe ich nichts am Hut, tut mir leid

Wenn noch genug Speicher vorhanden ist (prüfe das mal bitte), dann lade dir CopyTrans (ein Programm, findest du auf dieser Seite im Dauerbrenner oben rechts) herunter und versuche, mit diesem Programm die Lyrics einzufügen.
Wenn das nicht klappt, probiere mal andere Programme wie SharePod etc. (Du findest auch noch einige in der FAQ).

Klappt das nicht, bliebe nur der Weg, es direkt über's Device zu machen, ob und wie das beim Classic geht, weiß ich aber leider nicht (siehe auch evtl. dieses Programm

Alternative: Das Hörbuch in kleinere Teile schnippeln und entsprechend den Text einfügen; dann in einer Wiedergabeliste einfügen und beim Aktivieren von Zufallsplaylisten diese Hörbücher nicht spielen lassen (Punkt in den Einstellungen meine ich (in iTunes))

Viele Grüße,
schokomueller