Hallo @Shurka74,
ich habe gerade aus deinem 2.Bild die Telefonnummer und die anderen Daten aus datenschutzrechtlichen Gründen entfernt. Bitte achte beim nächsten Hochladen eines Bildes darauf, dass man keine sensiblen Daten erkennen kann.
Uns stört das so nicht, aber über das Internet hat schließlich jeder auf die Daten Zugriff, deshalb möchten wir den Missbrauch der Daten verhindern.
Das entfernen der Daten dient also deiner eigenen Sicherheit.
Danke für dein Verständnis .

@topic.
Der Artikel aus deinem Link ist ja nicht explizit auf den Betrieb in einem Classic ausgelegt - kann es sein, dass das das Problem ist?
Ich würde mich nach einem Artikel umsehen, der explizit auf den Betrieb mit dem Classic ausgelegt ist.
Was evtl. auch funktionieren könnte, wäre die Möglichkeit, den Stecker trotzdem in den Sockel einzulegen, aber eben nicht alle Pins zu verbinden (also das Kabel in den ZIF-Sockel einlegen, auch, wenn dann nicht alle Pins belegt sind). Allerdings wird das vermutlich nicht funktionieren und du könntest dadurch leicht etwas kaputt machen.
Wenn du aber keinen passenden Adapter findest, wäre das einen Versuch wert.

Viel Erfolg!

Nachtrag:
Schau mal in diesem Video hier:



Dort geht es zwar nicht hauptsächlich darum, die Festplatte zu tauschen, das wird aber auch gezeigt. Dabei wird ebenfalls eine CF-Karte eingebaut.
Vielleicht kannst du damit etwas anfangen.