Wie es der Name "On the go" schon sagt, ist es eine WL welche Du auf deinem iPod zusammenstellen kannst, wenn Du unterwegs bist! Wenn Du ein Lied hörst, was Dir gefällt, dann musst Du einfach die Mitteltaste kurz gedrückt halten und der iPod legt dieses Lied in die On the go WL. Bei der nächsten Synchronisation übernimmt iTunes diese WL und du kannst sie über iTunes auch weiter bearbeiten